Pareja eligiendo nuevos colores para la remodelación del hogar

¿Vender o reparar?

Lo que debe saber si está pensando en renovar o modernizar su vivienda

13 de marzo de 2023Lectura de 5 minutos

El aumento de los precios de las viviendas provocado por la escasez de inventarios hace que algunos compradores pospongan la compra de una nueva vivienda y, en cambio, utilicen su creciente garantía hipotecaria para mejorar sus viviendas actuales.

Si tuvo "fiebre de la casa" y ahora lamenta los costos, no está solo.

Muchos compradores vieron el auge inmobiliario de los últimos años como su oportunidad para invertir, solo para darse cuenta de que el inventario era escaso y, en consecuencia, los precios eran altos. De hecho, una encuesta de julio de 2022 de Anytime Estimate encontró que el 72% de los compradores de vivienda recientes experimentaron arrepentimiento, citando gastar demasiado y tomar una decisión de compra demasiado rápido.

Si pudo evitar ese arrepentimiento pero todavía espera una nueva casa, es posible que desee considerar usar el valor líquido de su casa actual para arreglar su vivienda existente para que se sienta como nueva, según los expertos.

"Podría ser más beneficioso para los propietarios hacer cambios en sus hogares con mejoras en lugar de comprar una casa completamente nueva", dijo Daryl Brown, banquero hipotecario de BOK Financial Mortgage®. "Otros podrían realmente querer comprar una casa nueva, pero después de considerar todas las piezas del rompecabezas, pueden darse cuenta de que rehacer su casa actual podría ser una mejor opción, al menos por ahora".

Los propietarios actuales tienen dos opciones para abordar estas mejoras: un préstamo con garantía hipotecaria o una línea de crédito con garantía hipotecaria (HELOC). Ambos se pueden utilizar para hacer mejoras en una vivienda.

Si no está seguro de si una HELOC o un préstamo con garantía hipotecaria es adecuado para usted, estas son algunas preguntas que puede hacerle a su prestamista:

  • ¿Cuál es la tasa y cómo cambiará?
  • ¿Cuánto valor líquido necesito tener en mi casa antes de ser elegible para una HELOC o un préstamo con garantía hipotecaria?
  • ¿Cuál es el período en el que puedo retirar del préstamo?
  • ¿Cuándo comienza el reembolso?
  • ¿Hay algún otro costo asociado con una HELOC o un préstamo con garantía hipotecaria que deba conocer?

La demanda de estos y otros productos con garantía hipotecaria ha aumentado en los últimos tres a cinco años, impulsada por el aumento de los precios de las viviendas y la deuda de las tarjetas de crédito, dijo Brown.

Tradicionalmente, los propietarios hacían un pago inicial de entre 3.5 y 5 por ciento y luego trabajaban para pagar el capital mientras sus hogares se apreciaban a una tasa modesta: 4.3% anual desde el 1991, dijo Brown.

Pero en los últimos tres años, los precios de las viviendas se han apreciado rápidamente. Solo entre el 2021 y el 2022 de abril, los precios de las viviendas subieron 18.8% a nivel nacional, según la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda. Como resultado, los propietarios de viviendas han podido aprovechar su garantía hipotecaria mucho antes.

Mientras tanto, la deuda de tarjetas de crédito está en su punto más alto de todos los tiempos, por un total de $ 930 mil millones a diciembre de 2022. Para consolidar esta deuda, algunos propietarios están aprovechando las tasas más bajas en préstamos y líneas de crédito con garantía hipotecaria, señaló Brown.

HELOC frente a un préstamo con garantía hipotecaria

Si está considerando una HELOC o un préstamo con garantía hipotecaria, tenga en cuenta estas distinciones importantes:

  • Una HELOC utiliza el valor líquido de su vivienda para permitirle solicitar una línea de crédito abierta, que puede usar según sea necesario. Por lo general, esto tiene una tasa variable, pero ofrece flexibilidad para retirar / devolver lo que usa.
  • Un préstamo con garantía hipotecaria le permite pedir prestada una suma única de dinero sobre el valor líquido actual de su vivienda. Por lo general, es un préstamo de tasa fija que usted paga, ya sea que lo esté usando o no.

"Una HELOC proporciona flexibilidad durante un largo período de tiempo, generalmente cinco o 10 años", dijo Brown. "Además, puede recurrir a la HELOC según sea necesario y pagar solo lo que debe".

Por ejemplo, un propietario puede abrir una HELOC por $50,000 para hacer mejoras en el hogar. Tal vez haya varios proyectos de viviendas que equivaldrán a $50,000 en costos, pero no todos esos costos se incurrirán a la vez. Pueden retirar $10,000 para reemplazar su terraza este verano, $5,000 para remodelar la cocina en el otoño y $15,000 para reemplazar el techo en dos años.

Los fondos de HELOC se pueden extraer y devolver en el momento en que se necesitan fondos para el proyecto, dijo Brown. Podría usar el dinero para consolidar la deuda; para pagar proyectos de mejoras en el hogar, gastos universitarios o gastos médicos; para invertir en más bienes raíces o para cualquier otro gasto.

Aunque el actual entorno de tasas crecientes es una desventaja potencial de usar una HELOC, algunos prestamistas podrían darle la opción de fijar su tasa en los fondos que extrae, dijo Brown.

Los prestatarios que están preocupados por las tasas variables también pueden optar por un préstamo con garantía hipotecaria, explicó. Los préstamos con garantía hipotecaria ofrecen una tasa de interés fija con pagos mensuales establecidos por un período de tiempo fijo, lo que puede ayudar a algunos prestatarios a sentirse más cómodos con el uso del valor neto de la vivienda.

Navegar por el proceso de préstamo

Con cualquiera de las dos opciones, los propietarios pueden esperar un proceso y un tiempo de respuesta similares a los de un préstamo hipotecario, incluida la verificación de ingresos, la tasación y el trabajo del título, dijo Brown.

"Estos procesos toman tiempo, pero los prestamistas generalmente cobran mucho menos en tarifas sobre productos con garantía hipotecaria que un préstamo hipotecario", dijo.

¿El mejor consejo? "Sea transparente con su prestamista acerca de sus objetivos, y tenga en cuenta sus objetivos a corto y largo plazo".


Contenido relacionado

    BOK Financial Corporation es una compañía regional de servicios financieros de más de $50 mil millones cuya casa central se encuentra en Tulsa, Oklahoma, y con más de $105 mil millones de activos bajo su gestión y administración. Las acciones de la compañía se comercializan públicamente en NASDAQ en la bolsa de mercados globales selectos (BOKF). Las participaciones de BOK Financial Corporation incluyen BOKF, NA; BOK Financial Securities, Inc. y BOK Financial Private Wealth, Inc. Las acciones de BOKF, NA incluyen TransFund y Cavanal Hill Investment Management, Inc. BOKF, NA opera divisiones bancarias en ocho estados como: Bank of Albuquerque; Bank of Oklahoma; Bank of Texas y BOK Financial (en Arizona, Arkansas, Colorado, Kansas y Missouri); además de tener oficinas de propósito limitado en Nebraska, Wisconsin, Connecticut y Tennessee. Las entidades en poder de BOK Financial Corporation se denominan periódicamente BOK Financial Corporation Group. A través de sus subsidiarias, BOK Financial Corporation ofrece servicios bancarios comerciales y de consumo, servicios de corretaje, inversión, fideicomisos, iniciación y administración de hipotecas y una red de transferencia electrónica de fondos. Para más información, visite www.bokf.com.

    Los servicios de títulos, seguros y asesoramiento se ofrecen a través de BOK Financial Securities, Inc., miembro de  FINRA/SIPC y un asesor de inversiones registrado en la SEC. Los servicios pueden prestarse bajo nuestro nombre comercial, BOK Financial Advisors.

    Todas las inversiones implican un riesgo, incluso la pérdida de capital. El desempeño pasado no garantiza resultados futuros. No hay garantías de que el proceso de inversión termine en una inversión exitosa. La asignación de activos y la diversificación no eliminan el riesgo de experimentar pérdidas de inversión. Los riesgos aplicables a cualquier portafolio son aquellos relacionados con sus valores subyacentes.

    PRODUCTOS DE INVERSIONES Y SEGUROS: NO ASEGURADOS POR LA FDIC | SIN AVAL DEL BANCO O SUS AFILIADAS | SIN DEPÓSITOS | SIN SEGURO DE AGENCIAS FEDERALES DEL GOBIERNO | PUEDEN PERDER VALOR.

    El contenido de este artículo tiene fines informativos y educativos solamente, y no debe interpretarse como asesoramiento legal, impositivo o de inversión. Siempre consulte a un profesional financiero, contador o abogado calificado si desea recibir asesoramiento legal, impositivo o sobre inversiones. Ni BOK Financial Corporation ni sus afiliadas ofrecen asesoramiento legal.

    BOK Financial® es una marca comercial de BOKF, NA. Miembro de FDIC. Equal Housing Lender . © 2025 BOKF, NA.